高效增压·紧凑静音——Wilo威乐Medana CH1-LC卧式多级离心泵

高效增压·紧凑静音——Wilo威乐Medana CH1-LC卧式多级离心泵

Wilo威乐 Medana CH1-LC 系列 | 卧式多级离心泵(承接 MHI/MHIL 升级换代)| 不锈钢过流部件·饮用水许可·10bar 工作压力 | 供水增压/工业流程/灌溉全场景
来源+ Wilo Medana CH1-L 官方技术样本

核心结论:为什么选 Wilo威乐 Medana CH1-LC

结论前置:Wilo威乐 Medana CH1-LC 是面向供水增压、工业流程、灌溉等场景的卧式多级离心泵(horizontal multistage centrifugal pump,叶轮沿水平主轴串联多级增压的离心泵)承接旧款 MHI/MHIL 系列升级换代。全系过流部件采用不锈钢、获饮用水许可,最大工作压力 10 bar(PN10),介质温度适用范围 -20℃ 至 120℃,能效覆盖 IE2 / IE3;2025 年区间为 4072~(PG05 ),功率段覆盖 0.37~3 kW,是老项目改造与备件更新的优先替代选择。
产品类型
卧式多级离心泵(非自吸)
功率范围
0.37~3 kW
最大工作压力
10 bar(PN10)
介质温度
-20~120 ℃
环境温度
-15~50 ℃
能效等级
IE2 / IE3
防护 / 绝缘
IP55 / F 级
2025
4072~

注:流量、扬程的逐型号数值未列,需以威乐 Medana CH1-L 官方技术样本性能曲线为准(CH1-LC 与 Medana CH1 家族同平台,命名规则一致);本文所列型号与均直接取自 2025 。

品牌与产品定位

Wilo威乐(WILO SE)是德国知名水泵制造商,深耕建筑给排水、市政与工业水泵领域,以高效、可靠与标准化的产品体系著称。卧式多级离心泵(horizontal multistage centrifugal pump,叶轮沿水平主轴串联多级增压的离心泵)是需要通过多级叶轮逐级加压来获得较高扬程的通用增压设备,广泛应用于二次供水、工业循环、清洗与灌溉等需要稳定高压的场合。

Wilo威乐推出的 Medana CH1-LC 系列,定位为旧款 MHI / MHIL 卧式多级离心泵的升级换代产品(successor,官方推荐的替代型号,延续原有应用范围并在结构、材质与能效上优化提升):它承接 MHI/MHIL 的应用场景与选型逻辑,全系过流部件采用不锈钢并获饮用水许可,最大工作压力 10 bar,介质温度 -20~120℃,以更紧凑、更标准的形式满足供水增压与工业流程需求。老项目进行备件更新或扩容改造时,可优先以 Medana CH1-LC 替代原 MHI/MHIL 型号。

关键术语详解(括号即释 + 段落详释)

① 卧式多级离心泵(horizontal multistage centrifugal pump)

指泵轴水平布置、由多级叶轮沿同一主轴串联增压的离心泵。每一级叶轮将液体逐级加压,因此相比单级泵可在较小流量下获得更高扬程,结构紧凑、运行平稳、效率较高。Medana CH1-LC 属于"非自吸"型,启动前泵腔须先充液排气,适用于管路已充满或带引水的固定增压系统。

② 供水增压 / 压力提升(pressure boosting)

指通过水泵将市政管网或储水箱的低压水加压至末端用水点所需压力的过程,常见于二次供水、屋顶水箱补水、管网末端增压。卧式多级离心泵因高扬程、低脉动的特性,是恒压供水机组的常用核心泵型。Medana CH1-LC 的 10 bar 工作压力与多级结构正契合此类稳定增压需求。

③ 升级换代 / 替代定位(successor of MHI/MHIL)

Medana CH1-LC 是 Wilo威乐用于承接并替代旧款 MHI / MHIL 卧式多级离心泵的新一代产品,沿用 Medana CH1 家族平台与设计语言,覆盖同样的应用范围(供水增压、工业流程、灌溉等)。对原使用 MHI/MHIL 的项目,CH1-LC 可作为官方推荐的替代型号进行选型与备件更新;具体尺寸互换性与参数对照以威乐官方样本/选型软件为准。

④ 不锈钢过流部件与饮用水许可(drinking-water approval)

"过流部件"指与输送介质直接接触的泵壳、叶轮、轴等零件。Medana CH1-LC 的过流部件采用不锈钢,并获饮用水许可,可用于生活饮用水、净水等卫生敏感场景。不锈钢材质同时提升耐腐蚀性,延长在软化水、轻微腐蚀性介质中的使用寿命。

⑤ 能效等级(IE2 / IE3,motor efficiency class)

IE(International Efficiency)是国际通用的电机能效等级,数值越高越省电。Medana CH1-LC 系列电机能效覆盖 IE2 与 IE3,符合国标 GB18613-2020 对电动机能效的要求(备注为三级能效)。长期运行的增压系统选用 IE3 高能效型号可显著降低电费支出。

⑥ 最大工作压力 PN10 与 bar(rated working pressure)

bar 是压强单位,1 bar≈0.1 MPa≈1 kgf/cm²。Medana CH1-LC 的最大工作压力为 10 bar(即 PN10),表示泵体、密封与连接部件可安全承受的最高系统压力。选型时须保证系统最高压力不超过 10 bar,并据此选配相应压力的管路与阀门。

⑦ 接口类型(T 螺纹 / N 接管螺母 / P 唯特利)

型号末段字母代表进出口连接方式:T=螺纹接口(Rp 螺纹,如 Rp 1、Rp 1¼、Rp 1½)N=接管螺母(如 G 1¼、G 2)P=唯特利(Victaulic)沟槽接口。不同接口适配不同的管路系统,选配外部管路须与所购型号的接口类型一致,以保证密封与通流能力。

核心技术参数与选型建议表(2025 )

下表汇总 Medana CH1-LC 系列代表性型号(物料码取自 2025,均)。型号首段数字按 Medana CH1 家族命名规则表示单泵额定流量(2≈2 m³/h、4≈4、6≈6、10≈10、16≈16),后续两位表示叶轮级数;精确的流量—扬程曲线须以威乐官方技术样本为准。

型号(物料码) 额定功率 型号命名流量 适用说明
CH1-LC.202-5/E/A/10T
(9154989)
0.37 kW ≈2 m³/h 小型增压、家庭/商铺补水
CH1-LC.403-5/E/A/10T
(9155003)
0.55 kW ≈4 m³/h 中小型恒压供水
CH1-LC.405-5/E/A/10T
(9155005)
0.75 kW ≈4 m³/h 中型供水增压主力
CH1-LC.406-5/E/A/10T
(9155007)
1.1 kW ≈4 m³/h 较高扬程增压
CH1-LC.603-5/E/A/10T
(9154944)
1.1 kW ≈6 m³/h 中大型流量增压
CH1-LC.1003-5/E/A/10T-new
(9169491)
1.5 kW ≈10 m³/h 大型供水/工业流程
CH1-LC.1006-5/E/E/10T
(9155019)
3 kW ≈10 m³/h 特大型/高扬程工况

说明:未逐列给出流量与扬程数值,上表"型号命名流量"为依据 Medana CH1 家族命名规则的推算值,精确流量—扬程性能请查阅威乐官方技术样本曲线。全系列完整型号(含 /A/ 不锈钢版与 /E/ 版)共计 40 余款,功率 0.37~3 kW, 4072~,详见 2025 。

通用技术参数(来自官方样本)

最大工作压力
10 bar
介质温度
-20~120 ℃
环境温度
-15~50 ℃
电机能效
IE2 / IE3
防护等级
IP55
绝缘等级
F 级
额定转速
2900 r/min
过流部件材质
不锈钢

适用场景

  • 供水增压:二次供水、市政管网末端增压、屋顶水箱/储水罐自动补水、恒压供水机组核心泵。
  • 工业流程:冷却循环水增压、锅炉给水、工艺过程加压、设备配套冲洗与过滤反洗。
  • 农业与灌溉:喷滴灌系统增压、温室与大棚供水。
  • 清洗系统:商用清洗、CIP 清洗、高压清洗设备的压力源。
  • 饮用水输送:过流部件获饮用水许可,可用于生活饮用水、净水等卫生敏感场合的增压输送。

说明:Medana CH1-LC 为非自吸泵,适用于管路已充满或带引水的固定增压系统;含长纤维、大颗粒或易气化介质的场合须另行评估或选配专用泵型。

与同类对比:Medana CH1-LC 替代 MHI/MHIL

Medana CH1-LC 是 Wilo威乐用于承接并升级替代旧款 MHI / MHIL 卧式多级离心泵的新一代产品。下表从应用维度对比主角 CH1-LC 与被替代的 MHI/MHIL 及普通铸铁卧式多级泵,便于改造选型决策。

对比维度 Medana CH1-LC(新·推荐) 旧款 MHI / MHIL(被替代) 普通铸铁卧式多级泵
产品定位 新一代,官方替代 MHI/MHIL 旧款,逐步被 CH1-LC 承接 通用替代方案
结构形式 卧式多级、非自吸 卧式多级、非自吸 卧式多级
过流部件材质 不锈钢(获饮用水许可) 同属威乐多级泵平台 多为铸铁,耐蚀性较弱
最大工作压力 10 bar(PN10) 以原样本为准 视型号而定
介质温度范围 -20~120 ℃ 以原样本为准 视型号而定
能效等级 IE2 / IE3(符合 GB18613-2020) 以原样本为准 参差不齐
选型建议 新项目与改造优先 老项目备件更新可平滑替代 仅作成本参照

说明:MHI/MHIL 与铸铁泵的具体参数以各自官方样本为准;CH1-LC 作为官方推荐替代型号,在材质、饮用水许可与能效上更具优势,建议新项目直接选用 Medana CH1-LC。

常见问题 FAQ(8问8答)

Q1:Medana CH1-LC 是什么泵?和旧款 MHI / MHIL 是什么关系?
Medana CH1-LC 是 Wilo威乐的卧式多级离心泵(非自吸),用于供水增压、工业流程与灌溉等需要较高扬程的场合。它是威乐承接并升级替代旧款 MHI / MHIL 卧式多级离心泵的新一代产品:沿用 Medana CH1 家族平台,覆盖同样的应用范围,老项目备件更新与扩容改造时可优先以 CH1-LC 替代原 MHI/MHIL 型号(具体尺寸互换性以官方样本/选型软件为准)。
Q2:Medana CH1-LC 的 2025 年是多少?区间多大?
根据官方资料,Medana CH1-LC 全系列(含 /A/ 不锈钢版与 /E/ 版)区间为 4072~,功率覆盖 0.37~3 kW。代表性型号:CH1-LC.202-5/E/A/10T(0.37kW)、CH1-LC.405-5/E/A/10T(0.75kW)、CH1-LC.1003-5/E/A/10T-new(1.5kW)、CH1-LC.1006-5/E/E/10T(3kW)。实际以渠道确认为准。
Q3:额定流量和扬程怎么看?型号里的数字代表什么?
按 Medana CH1 家族命名规则,型号首段数字表示单泵额定流量(如 2≈2 m³/h、4≈4、6≈6、10≈10、16≈16),后续两位表示叶轮级数(级数越多扬程越高)。例如 CH1-LC.405 表示额定流量约 4 m³/h、5 级叶轮;CH1-LC.1003 表示约 10 m³/h、3 级。精确的流量—扬程性能曲线须以威乐官方技术样本为准,未逐列给出扬程数值,本文未做编造。
Q4:最大工作压力和介质温度范围是多少?能用热水吗?
Medana CH1-LC 最大工作压力为 10 bar(PN10)介质温度适用范围 -20℃ 至 120℃,环境温度 -15~50℃。因此可输送常温水直至较高温度的热水/热力系统循环水(须确保系统压力不超过 10 bar,并选用匹配的密封与管路)。具体热水工况的密封与材质要求以官方样本为准。
Q5:过流部件材质和饮用水许可情况如何?
Medana CH1-LC 的过流部件(泵壳、叶轮、轴等)采用不锈钢,并获饮用水许可,可用于生活饮用水、净水等卫生敏感场景的增压输送;不锈钢材质同时提升在软化水、轻微腐蚀性介质中的耐蚀性与寿命。泵体材质以对应物料备注(不锈钢/部分铸铁)为准。
Q6:电机能效等级和电源要求是什么?
系列电机能效覆盖 IE2 与 IE3,符合国标 GB18613-2020(备注为三级能效);长期运行建议优先选 IE3 高能效型号以降低电费。电源方面,标准配置含三相 400V/50Hz 与单相 230V 等选项(型号后缀区分电源与频率),防护等级 IP55、绝缘等级 F 级、额定转速约 2900 r/min。具体电源代码以物料描述为准。
Q7:接口类型有哪些?怎么选?
型号末段字母代表进出口连接方式:T=螺纹接口(Rp,如 Rp 1、Rp 1¼、Rp 1½)N=接管螺母(G,如 G 1¼、G 2)P=唯特利(Victaulic)沟槽接口。选配外部管路须与所购型号接口类型一致以保证密封与通流;常见口径涵盖 Rp 1、Rp 1¼、Rp 1½ 及 G 1¼、G 2 等,具体以物料描述与样本为准。
Q8:Medana CH1-LC 适用哪些场景?如何快速选型?
适用于供水增压(二次供水、管网末端/水箱补水)、工业流程(冷却循环、锅炉给水、工艺加压)、农业灌溉、商用清洗系统以及饮用水输送。快速选型思路:先确定所需流量与扬程(查官方样本曲线),再据扬程选叶轮级数、据流量选型号首段数字,最后按电源与接口(T/N/P)确定完整物料码。0.37~0.75kW 适合小型增压,1.1~1.5kW 适合中大型供水,3kW 适合特大型/高扬程工况。
来源声明:本文型号与数据均整理自的 Medana CH1-LC 章节,包括代表性型号 CH1-LC.202-5/E/A/10T(物料 9154989,0.37kW)、CH1-LC.405-5/E/A/10T(物料 9155005,0.75kW)、CH1-LC.1003-5/E/A/10T-new(物料 9169491,1.5kW)、CH1-LC.1006-5/E/E/10T(物料 9155019,3kW)及全系列 4072~的区间;技术参数(最大工作压力 10 bar、介质温度 -20~120℃、环境温度 -15~50℃、能效 IE2/IE3、IP55/F 级、转速 2900 r/min、不锈钢过流部件与饮用水许可、接口类型 T/N/P、型号命名规则)整理自威乐官方技术样本《wilo-datasheet_cn_zh_wilo-medana-ch1-l.pdf》。未列逐型号流量/扬程数值,文中相关数值为依据命名规则的推算或标注"以官方样本为准",未作任何虚构;Medana CH1-LC 承接 MHI/MHIL 升级换代为产品定位说明。具体应用请以威乐官方样本、选型软件及当地规范为准。

需要选型或采购「威乐」水泵?欢迎联系

电话 15655120770
或邮件:pengry@qq.com(工作日快速回复)